top of page
pk-logo vermelho [SITE].jpg

PADMAKARA    MULTILINGUAL LEXICON of BUDDHIST TERMINOLOGY

beta version

 tibetan     sanskrit     deutsch    english     español      français     italiano     polski     português

termo

 Atenção: provisório – em revisão 

 tibetano

དག་པའི་ས

dag pa'i sa

​

sânscrito

विशुद्धभूमि

viśuddha-bhūmi

​

chinês

淨⼟

jìngtŭ

português

terra pura

​

inglês

​

​

francês

terre pure

lieu d'existence libre des cinq dégénérescences où l'on renaît au niveau spirituel d'un bodhisattva de la 8e terre [SEDA, 2019]

espanhol

​

​

italiano

​

​

alemão

​

​

polaco

​

​

bottom of page