top of page
![pk-logo vermelho [SITE].jpg](https://static.wixstatic.com/media/58395e_1acbaae3ed6a44838dde5483f388f035~mv2.jpg/v1/fill/w_94,h_94,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,enc_avif,quality_auto/pk-logo%20vermelho%20%5BSITE%5D.jpg)
PADMAKARA MULTILINGUAL LEXICON TRANSLATOR'S AREA
tibetan sanskrit deutsch english español français italiano polski português
to view or to a edit term, select from chart
table alphabetic sorting:
no results found
in any language, make sure there are no spaces at the beginning or end of words
in tibetan, make sure there are no shad ( ། ) or double tseks (་) at end of words
in sanskrit, the search can be done either in i.a.s.t. (international alphabet of sanskrit transliteration)
or in simplified sanskrit ( ś, ṣ=sh ; ca=cha ; ā=a ; ṛ=ri ; etc)
on | edit | done | tibetan | wylie | overview | sanskrit - iast | português | english | français | italiano | español | deutsche | polski | definição | pt | updated date |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
No | edit | No | བར་ཆད་མེད་པའི་ལམ | bar chad med pa'i lam | ānantaryamārgaḥ | - | voie ininterrompue* | 29/04/2022 | ||||||
No | edit | Yes | ལྕགས་ཤིང་བ | lcags shing ba | Chakshingwa, (Geshe) | Chakshingwa, (Geshe) | Chakshingwa (Guéshé) | Chakshingwa, (Geshe) | Chakshingwa, (Geshe) | Um geshe Kadampa, discípulo de Langri Thangpa. | 29/04/2022 | |||
No | edit | No | སྟག་ | stag | vyāghra | tigre | 29/04/2022 | |||||||
Yes | edit | Yes | ངོ་བོ་རང་བཞིན་ཐུགས་རྗེ | ngo bo rang bzhin thugs rje | natureza essencial, expressão natural e compaixão | essential nature, natural expression and compassion, essence, nature, and capacity | essenza, natura e compassione | naturaleza esencial, expresión natural, compasión | Visão da Grande Perfeição: a natureza essencial da mente e todos os fenómenos é a vacuidade; a expressão dessa natureza é clareza/luminosidade; sua compaixão é omnipresente. | 29/04/2022 | ||||
No | edit | Yes | མཐའ་གཉིས | mtha' gnyis | os dois extremos | two extremes | 29/04/2022 | |||||||
No | edit | Yes | གསེར་ཐུབ | gser thub | kanakamuniḥ | Kanakamuni | Kanakamuni | 29/04/2022 | ||||||
No | edit | No | ཟག་པ་མེད་པའི་ཆོས | zag pa med pa'i chos | anāsravadharma | - | phénomène non souillé* | 29/04/2022 | ||||||
No | edit | No | འབོལ་ལེ | 'bol le | - | confortable*, léger*, à l'aise*, détendu* | 29/04/2022 | |||||||
No | edit | No | འོད་ཟེར་ཆེན་པོའི་དབང | 'od zer chen po'i dbang | - | Initiation du grand rayon de lumière | 29/04/2022 | |||||||
No | edit | No | སྐྱབས | skyabs | śaraṇam dvīpaḥ | refúgio | refuge | 29/04/2022 |
bottom of page