top of page
![pk-logo vermelho [SITE].jpg](https://static.wixstatic.com/media/58395e_1acbaae3ed6a44838dde5483f388f035~mv2.jpg/v1/fill/w_94,h_94,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,enc_avif,quality_auto/pk-logo%20vermelho%20%5BSITE%5D.jpg)
PADMAKARA MULTILINGUAL LEXICON TRANSLATOR'S AREA
tibetan sanskrit deutsch english español français italiano polski português
to view or to a edit term, select from chart
table alphabetic sorting:
no results found
in any language, make sure there are no spaces at the beginning or end of words
in tibetan, make sure there are no shad ( ། ) or double tseks (་) at end of words
in sanskrit, the search can be done either in i.a.s.t. (international alphabet of sanskrit transliteration)
or in simplified sanskrit ( ś, ṣ=sh ; ca=cha ; ā=a ; ṛ=ri ; etc)
on | edit | done | tibetan | wylie | overview | sanskrit - iast | português | english | français | italiano | español | deutsche | polski | definição | pt | updated date |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
No | edit | No | སྣ་ཚོགས་རྡོ་རྗེ | sna tshogs rdo rje | - | vajra croisé*, double vajra* | 29/04/2022 | |||||||
No | edit | No | སང་ངེ་བ | sang nge ba | - | purement*, complètement*, totalement*, pur* | 29/04/2022 | |||||||
No | edit | No | འོད | 'od | prabhāsa | luz | lumière | 29/04/2022 | ||||||
No | edit | No | རྟག་སྦྱོར | rtag sbyor | praticare assiduamente, pratica assidua | 29/04/2022 | ||||||||
No | edit | No | ཅེར་གྱིས | cer gyis | - | directement*, de façon nue*, dans sa nudité* | 29/04/2022 | |||||||
No | edit | Yes | འཇམ་དཔལ་གྲགས་པ | 'jam dpal grags pa | mañjuśrīkīrti | Mañjuśrīkīrti | Mañjuśrīkīrti | 29/04/2022 | ||||||
No | edit | No | མཐུན་ཕྱོགས | mthun phyogs | sapakṣa | - | ensemble homologue*, ensemble compatible* | 29/04/2022 | ||||||
Yes | edit | Yes | དབུ་མ་སྣང་བ | dbu ma snang ba | madhyamakāloka | O Iluminar do Caminho do Meio | Light of the Middle Way | Texto de Kamalaśīla | 29/04/2022 | |||||
Yes | edit | Yes | དགེ་བསྙེན, དགེ་བསྙེན་མ | dge bsnyen, dge bsnyen ma | upāsaka (m), upāsikā (f), upāsakaḥ | praticante laico, upāsaka (m), upāsikā (f) | upasaka, lay buddhist, householder | Dévot laïc, upâsaka | praticante laico/a | practicante laico, upāsaka (m), upāsikā (f) | 29/04/2022 | |||
No | edit | No | བདེ་འགྲོ | bde 'gro | sugati , sugatiḥ | - | migration heureuse*, monde fortuné/supérieur*, Mondes heureux | 29/04/2022 |
bottom of page