top of page
![pk-logo vermelho [SITE].jpg](https://static.wixstatic.com/media/58395e_1acbaae3ed6a44838dde5483f388f035~mv2.jpg/v1/fill/w_94,h_94,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,enc_avif,quality_auto/pk-logo%20vermelho%20%5BSITE%5D.jpg)
PADMAKARA MULTILINGUAL LEXICON TRANSLATOR'S AREA
tibetan sanskrit deutsch english español français italiano polski português
to view or to a edit term, select from chart
table alphabetic sorting:
no results found
in any language, make sure there are no spaces at the beginning or end of words
in tibetan, make sure there are no shad ( ། ) or double tseks (་) at end of words
in sanskrit, the search can be done either in i.a.s.t. (international alphabet of sanskrit transliteration)
or in simplified sanskrit ( ś, ṣ=sh ; ca=cha ; ā=a ; ṛ=ri ; etc)
on | edit | done | tibetan | wylie | overview | sanskrit - iast | português | english | français | italiano | español | deutsche | polski | definição | pt | updated date |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
No | edit | No | ཕ་བསད་པ | pha bsad pa | pitṛagāt | - | tuer son père* | 29/04/2022 | ||||||
No | edit | No | ཟུར་མང་དྲུང་པ | zur mang drung pa | Zourmang Droungpa | Zourmang Droungpa | 29/04/2022 | |||||||
No | edit | No | ནང་གི་སྐྱེ་མཆེད་དྲུག | nang gi skye mched drug | ṣaḍādhyātmikāyatana | - | six sources de perception internes | 29/04/2022 | ||||||
No | edit | No | སྦྱོར་བའི་ངག | sbyor ba'i ngag | prayogavākya | - | argument à valeur de preuve* | 29/04/2022 | ||||||
Yes | edit | Yes | འཇམ་དབྱང་རྒྱ་མཚོ | 'jam dbyang rgya mtsho | Jamyang Gyamtso | Jamyang Gyamtso | (17??-1800) Um dos mestres-raiz de Lama Shabkar, altamente realizado e conhecedor profundo dos ensinamentos tanto das tradições Sarma como da tradição Nyingma. Transmitiu a Shabkar os ensinamentos sobre o treino mental e iniciou-o nos ciclos dos tesouros da tradição Nyingma, como, por exemplo, o Longchen Nyingthig do Vidyādhara Jigme Lingpa. | 29/04/2022 | ||||||
No | edit | No | ངོ་ཤེས་པ | ngo shes pa | - | reconnaître* | 29/04/2022 | |||||||
No | edit | No | འཇིག་རྟེན་ལས་འདས་པ | 'jig rten las 'das pa | lokottara, lokātikrānta | supramundano | supramundane | supramondain | 29/04/2022 | |||||
No | edit | No | རྗེས་སུ་དྲན་པ | rjes su dran pa | anusmṛti, anusmaraṇa | - | rappel / attention consécutive*, évocation
| 29/04/2022 | ||||||
No | edit | No | འཕྲོ་རྒོད | 'phro rgod | - | dispersion et agitation* | 29/04/2022 | |||||||
No | edit | No | དྭངས, དྭངས་བ | dwangs, dwangs ba | radioso, claro, límpido, imaculado, brilho, lustro | radieux*, clair*, limpide*, immaculé*, éclat*, rayonnement*, lustre* | 29/04/2022 |
bottom of page