top of page
![pk-logo vermelho [SITE].jpg](https://static.wixstatic.com/media/58395e_1acbaae3ed6a44838dde5483f388f035~mv2.jpg/v1/fill/w_94,h_94,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,enc_avif,quality_auto/pk-logo%20vermelho%20%5BSITE%5D.jpg)
PADMAKARA MULTILINGUAL LEXICON TRANSLATOR'S AREA
tibetan sanskrit deutsch english español français italiano polski português
to view or to a edit term, select from chart
table alphabetic sorting:
no results found
in any language, make sure there are no spaces at the beginning or end of words
in tibetan, make sure there are no shad ( ། ) or double tseks (་) at end of words
in sanskrit, the search can be done either in i.a.s.t. (international alphabet of sanskrit transliteration)
or in simplified sanskrit ( ś, ṣ=sh ; ca=cha ; ā=a ; ṛ=ri ; etc)
on | edit | done | tibetan | wylie | overview | sanskrit - iast | português | english | français | italiano | español | deutsche | polski | definição | pt | updated date |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
No | edit | No | བཟླས་པ | bzlas pa | jāpa | - | récitation | 29/04/2022 | ||||||
No | edit | No | གོལ་ས | gol sa | - | égarement* | 29/04/2022 | |||||||
No | edit | No | ངར | ngar | - | acuité | 29/04/2022 | |||||||
No | edit | No | དངོས་པོ་བསྡུ་བ་བཞི | dngos po bsdu ba bzhi | - | quatre attraits | 29/04/2022 | |||||||
No | edit | Yes | ཀློང་དགུ | klong dgu | nove vastidões | nine expanses | Neuf Espaces (les) | nove spazi | nueve espacios | Nove subdivisões da Secção da Vastidão (klong sde) nos ensinamentos da Grande Perfeição, ou Dzogchen. | 29/04/2022 | |||
No | edit | No | གཞུང་ཆེན | gzhung chen | - | Laid out in detail | 29/04/2022 | |||||||
No | edit | No | བཤད་བརྒྱུད་འདེགས་པའི་ཀ་བ་བཅུ་༼ཆེན་པོ༽ | bshad brgyud 'degs pa'i ka ba bcu (chen po) | - | Dix (Grands) Piliers de l'Exégèse / des Lignées d'Exégèse | 29/04/2022 | |||||||
No | edit | No | འཇིག་རྟེན་གྲགས་སྡེ་སྤྱོད་པའི་དབུ་མ་པ | 'jig rten grags sde spyod pa'i dbu ma pa | lokaprasiddhi mādhyamika | - | Mādhyamika qui adopte ce qui est reconnu dans le monde* | 29/04/2022 | ||||||
Yes | edit | Yes | ཕྱག་རྒྱ | phyag rgya | mudrā | mudrā (o), gesto, selo | mudra, seal, hand gesture | sceau*, geste*, partenaire de pratique (voir glossaire d'énumérations)*, Mudrâ, mudrā, symbole, Moudra | mudrā | 29/04/2022 | ||||
No | edit | No | དག་པའི་ས | dag pa'i sa | viśuddha-bhūmi | terra pura | terre pure | 29/04/2022 |
bottom of page