top of page
![pk-logo vermelho [SITE].jpg](https://static.wixstatic.com/media/58395e_1acbaae3ed6a44838dde5483f388f035~mv2.jpg/v1/fill/w_94,h_94,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,enc_avif,quality_auto/pk-logo%20vermelho%20%5BSITE%5D.jpg)
PADMAKARA MULTILINGUAL LEXICON TRANSLATOR'S AREA
tibetan sanskrit deutsch english español français italiano polski português
to view or to a edit term, select from chart
table alphabetic sorting:
no results found
in any language, make sure there are no spaces at the beginning or end of words
in tibetan, make sure there are no shad ( ། ) or double tseks (་) at end of words
in sanskrit, the search can be done either in i.a.s.t. (international alphabet of sanskrit transliteration)
or in simplified sanskrit ( ś, ṣ=sh ; ca=cha ; ā=a ; ṛ=ri ; etc)
on | edit | done | tibetan | wylie | overview | sanskrit - iast | português | english | français | italiano | español | deutsche | polski | definição | pt | updated date |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
No | edit | No | མི་སྡུག་པ | mi sdug pa | ripugnante, sgradevole | 29/04/2022 | ||||||||
No | edit | No | ངོས་བཟུང་མེད་པ | ngos bzung med pa | - | non identifiable*, indéfinissable*, intangible* | 29/04/2022 | |||||||
No | edit | Yes | ལྷའི་བུ་སེམས་ལྷག་ཅན་ཞེས་གྲགས་སོ, སེམས་ལྷག་ཅན | lha'i bu sems lhag can zhes grags so, sems lhag can | adhicitta | Adhicitta | Adhicitta | Devaputra Adhicitta, Adhicitta, | Adhicitta | Predecessor de Garab Dorje, nos reinos celestes. | 29/04/2022 | |||
Yes | edit | Yes | དུག་གསུམ | dug gsum | triviṣa | três venenos | three poisons | trois poisons | tre veleni | tres venenos | As três emoções negativas ou conflituosas: ignorância, apego e raiva. | 29/04/2022 | ||
No | edit | No | ཆོས་བཟང | chos bzang | sudharmā, devasabhā | - | Bon Dharma (salle du conseil) | 29/04/2022 | ||||||
No | edit | No | ཡིད་ལ་བྱེད་པ་མེད་པ | yid la byed pa med pa | manasikārābhāva | - | absence d'activité mentale* | 29/04/2022 | ||||||
No | edit | No | དཀྱིལ་འཁོར་རྒྱལ་མཆོག | dkyil 'khor rgyal mchog | - | suprême souverain des maṇḍalas* | 29/04/2022 | |||||||
No | edit | No | ཁྲེས་སེ | khres se | - | spacieux*, libre de l'obstruction des pensées*, un espace entre les pensées* | 29/04/2022 | |||||||
No | edit | No | བ་བྱུང | ba byung | gavyam | - | Bajoung | 29/04/2022 | ||||||
No | edit | No | འབྲས་བུ | 'bras bu | kārya , phala, phalatva. phala; phalatā, ācāmaḥ (agama), maṇḍaḥ | - | fruit*, résultat*, effet | 29/04/2022 |
bottom of page