top of page
![pk-logo vermelho [SITE].jpg](https://static.wixstatic.com/media/58395e_1acbaae3ed6a44838dde5483f388f035~mv2.jpg/v1/fill/w_94,h_94,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,enc_avif,quality_auto/pk-logo%20vermelho%20%5BSITE%5D.jpg)
PADMAKARA MULTILINGUAL LEXICON TRANSLATOR'S AREA
tibetan sanskrit deutsch english español français italiano polski português
to view or to a edit term, select from chart
table alphabetic sorting:
no results found
in any language, make sure there are no spaces at the beginning or end of words
in tibetan, make sure there are no shad ( ། ) or double tseks (་) at end of words
in sanskrit, the search can be done either in i.a.s.t. (international alphabet of sanskrit transliteration)
or in simplified sanskrit ( ś, ṣ=sh ; ca=cha ; ā=a ; ṛ=ri ; etc)
on | edit | done | tibetan | wylie | overview | sanskrit - iast | português | english | français | italiano | español | deutsche | polski | definição | pt | updated date |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
No | edit | Yes | གླིང | gling | continente | continent | continente | 29/04/2022 | ||||||
No | edit | No | གདུལ | gdul | - | disciple* | 29/04/2022 | |||||||
No | edit | Yes | རིག་པ་ཚད་ཕེབས | rig pa tshad phebs | cognoscência chega ao seu apogeu | awareness reaches its peak | pura conoscenza in tutta la sua pienezza | culminación de la consciencia primordial | Uma das fases da prática de Thögal. | 29/04/2022 | ||||
No | edit | No | ཆོས་རབ་ཏུ་རྣམ་པར་འབྱེད་པ | chos rab tu rnam par 'byed pa | dharmapravicaya | - | différenciation des enseignements * | 29/04/2022 | ||||||
Yes | edit | Yes | སྙིགས་དུས, དུས་རྩོད་པར་བྱེད་པ | snyigs dus, dus rtsod par byed pa | kaliyuga | era de degeneração, época/tempos de degenerescência/ degenerada, declínio | degenerate age, age of residues | âge décadent, ou « âge des résidus », Époque dégénérée, âge des Conflits. | epoca di degenerazione | época degenerada | 29/04/2022 | |||
No | edit | No | ཐ་སྙད་སྒྲུབ་པ | tha snyad sgrub pa | - | preuve par les conventions* | 29/04/2022 | |||||||
No | edit | No | སྦྱང་དཀའ | sbyang dka' | sudurjayā | - | Difficile à conquérir* | 29/04/2022 | ||||||
No | edit | No | སྟོང་པ་ཆེན་པོ | stong pa chen po | mahāśūnya | - | grand vide* | 29/04/2022 | ||||||
No | edit | Yes | སྙོགས་མེད་དཔལ | snyogs med dpal | Nishkalankashri | Nishkalankashri | 29/04/2022 | |||||||
No | edit | No | རིག་པའི་རྟུལ་ཞུགས | rig pa'i rtul zhugs | - | Ascèse de la conscience éveillée | 29/04/2022 |
bottom of page