top of page
pk-logo vermelho [SITE].jpg

PADMAKARA    MULTILINGUAL LEXICON   TRANSLATOR'S AREA

 tibetan     sanskrit     deutsch    english     español      français     italiano     polski     português

search all languages
search

to view or to a edit term, select from chart

table alphabetic sorting:

​

sanskrit
wylie
done
português
english
español
français
italiano
polski
deutsch
last updated

no results found 

in any language, make sure there are no spaces at the beginning or end of words 

in tibetan, make sure there are no shad ( ། ) or double tseks (་) at end of words

in sanskrit, the search can be done either in i.a.s.t. (international alphabet of sanskrit transliteration)

or in simplified sanskrit ( ś, ṣ=sh ; ca=cha ; ā=a ; ṛ=ri ; etc)  

on
edit
done
tibetan
wylie | overview
sanskrit - iast
português
english
français
italiano
español
deutsche
polski
definição | pt
updated date
No
edit
No
ཨོ་རྒྱན་སངས་རྒྱས་གཉིས་པ
o rgyan sangs rgyas gnyis pa
Orgyen, o Segundo Buda
Orgyen, the Second Buddha
Orgyen, il Secondo Buddha
Guru Padmasambhava
29/04/2022
No
edit
Yes
དགེ་བ་བཅུ
dge ba bcu
daśakuśala
dez ações positivas, dez virtudes
ten virtues
dix actes vertueux
29/04/2022
No
edit
No
ཕྲ་གཟུགས་མ
phra gzugs ma
skṣmarūpa
-
beauté subtile*
29/04/2022
No
edit
No
རྣམ་ཤེས་ཚོགས
rnam shes tshogs
-
Processus de conscience
29/04/2022
No
edit
No
འོད་གསལ་རྡོ་རྗེའི་སྙིང་པོ
'od gsal rdo rje'i snying po
-
Lumineuse Essence Adamantine
29/04/2022
No
edit
No
དམིགས་པའི་ཡུལ
dmigs pa'i yul
-
objet de concentration/d'observation* , image mentale*
29/04/2022
No
edit
No
མཉེས་པ་གསུམ
mnyes pa gsum
três formas de agradar ao mestre
three ways of pleasing the teacher; three ways of pleasing one’s teachers
trois façons de plaire au maître spirituel
29/04/2022
No
edit
Yes
ཨུཏྤལ་
ut+pa la
utpala
utpala
utpala
29/04/2022
No
edit
No
སེམས་ཀྱི་མི་དགེ་བ་གསུམ
sems kyi mi dge ba gsum
-
trois actes négatifs (ou nuisibles) de l'esprit
29/04/2022
No
edit
No
ཧེ་རུ་ཀ, ཁྲག་འཐུང
he ru ka, khrag 'thung
herukaḥ
heruka
heruka
Hérouka
29/04/2022
bottom of page