top of page
![pk-logo vermelho [SITE].jpg](https://static.wixstatic.com/media/58395e_1acbaae3ed6a44838dde5483f388f035~mv2.jpg/v1/fill/w_94,h_94,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,enc_avif,quality_auto/pk-logo%20vermelho%20%5BSITE%5D.jpg)
PADMAKARA MULTILINGUAL LEXICON TRANSLATOR'S AREA
tibetan sanskrit deutsch english español français italiano polski português
to view or to a edit term, select from chart
table alphabetic sorting:
no results found
in any language, make sure there are no spaces at the beginning or end of words
in tibetan, make sure there are no shad ( ། ) or double tseks (་) at end of words
in sanskrit, the search can be done either in i.a.s.t. (international alphabet of sanskrit transliteration)
or in simplified sanskrit ( ś, ṣ=sh ; ca=cha ; ā=a ; ṛ=ri ; etc)
on | edit | done | tibetan | wylie | overview | sanskrit - iast | português | english | français | italiano | español | deutsche | polski | definição | pt | updated date |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
No | edit | Yes | བརྟན་མ་བཅུ་གཉིས | brtan ma bcu gnyis | Tenma (doze) | Tenma (twelve) | Douze Tenmas | le dodici tenma | Doze divindades locais femininas que, associadas às cadeias montanhosas do Tibete que, na presença do Guru Padmasambhava, juraram proteger o Dharma e o povo do Tibete. | 29/04/2022 | ||||
No | edit | No | མིའམ་ཅི , མི་འམ་ཅི | mi'am ci , mi 'am ci | kinnara, kiṃnara, kiṃnaraḥ | kinnara | kinnara | kinnara | 29/04/2022 | |||||
No | edit | No | རྩོལ་བ | rtsol ba | - | effort* | 29/04/2022 | |||||||
No | edit | No | བསྙེལ་བ་མི་མངའ་བའི་ཆོས་ཉིད | bsnyel ba mi mnga' ba'i chos nyid | asammosadharmata | - | impossibilité d'oublier | 29/04/2022 | ||||||
No | edit | No | འོད་སྣང | 'od snang | - | apparences lumineuses | 29/04/2022 | |||||||
No | edit | No | སྒྲུབ་བྱེད་ཀྱི་རྟན་ཚིག | sgrub byed kyi rtan tshig | - | raison à valeur de preuve* | 29/04/2022 | |||||||
No | edit | No | རང་ལུགས | rang lugs | - | tel quel*, mode réel*, mode d'être*
| 29/04/2022 | |||||||
No | edit | No | ཟད་པར་གྱི་སྐྱེ་མཆེད | zad par gyi skye mched | kṛtsnāyatana | - | perceptual limitlessness, powers of | source illimitée (dix ~ de prodiges), dix sources illimitées | 29/04/2022 | |||||
No | edit | No | རྡོལ་ཆོས | rdol chos | - | spontaneous | 29/04/2022 | |||||||
No | edit | No | རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་དག་པ་བཞི | rnam pa thams cad dag pa bzhi | - | quatre puretés parfaites | 29/04/2022 |
bottom of page