top of page
![pk-logo vermelho [SITE].jpg](https://static.wixstatic.com/media/58395e_1acbaae3ed6a44838dde5483f388f035~mv2.jpg/v1/fill/w_94,h_94,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,enc_avif,quality_auto/pk-logo%20vermelho%20%5BSITE%5D.jpg)
PADMAKARA MULTILINGUAL LEXICON TRANSLATOR'S AREA
tibetan sanskrit deutsch english español français italiano polski português
to view or to a edit term, select from chart
table alphabetic sorting:
no results found
in any language, make sure there are no spaces at the beginning or end of words
in tibetan, make sure there are no shad ( ། ) or double tseks (་) at end of words
in sanskrit, the search can be done either in i.a.s.t. (international alphabet of sanskrit transliteration)
or in simplified sanskrit ( ś, ṣ=sh ; ca=cha ; ā=a ; ṛ=ri ; etc)
on | edit | done | tibetan | wylie | overview | sanskrit - iast | português | english | français | italiano | español | deutsche | polski | definição | pt | updated date |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
No | edit | No | དངོས་འཛིན | dngos 'dzin | reificação | réification*, croyance à l'existence réelle* | 29/04/2022 | |||||||
No | edit | No | འཚོལ་བ | 'tshol ba | - | chercher*, découvrir*, rechercher* | 29/04/2022 | |||||||
Yes | edit | Yes | བྱམས་པ | byams pa | maitrī | amor e bondade; bondade, amor | loving-kindness, love, kindness, benevolence, tenderness | amour, bienveillance, amour-bonté | 29/04/2022 | |||||
No | edit | No | རྗེས་གནང | rjes gnang | anujñā | - | permission* | 29/04/2022 | ||||||
No | edit | Yes | སྒྲུབ་པ་བཀའ་བརྒྱད | sgrub pa bka' brgyad | oito grandes herukas | eight great herukas | Huit Pratiques / Huit Héroukas | 29/04/2022 | ||||||
No | edit | No | བསྐོང་བཤགས | bskong bshags | - | Confession-réparation | 29/04/2022 | |||||||
No | edit | No | རྡོ་རྗེའི་གར | rdo rje'i gar | - | danse adamantine* | 29/04/2022 | |||||||
No | edit | Yes | མི་རྟག་མཐའ་བཞི | mi rtag mtha' bzhi | — | quatro fins da impermanência | four ends of impermanence | Quatro constatações da impermanência, frequentemente citadas, para ilustrar a transitoriedade da experiência no saṃsāra: "O fim de toda a acumulação é a dispersão." "O fim de todos os vivos é a morte." "O fim de todo o encontro é a separação." "O fim de toda a subida é a queda." | 29/04/2022 | |||||
No | edit | No | ཐེག་པ་རིམ་པ་དགུ | theg pa rim pa dgu | - | Véhicules (neuf) | 29/04/2022 | |||||||
No | edit | No | སྙིགས་ལྔ་བདོ་བ | snyigs lnga bdo ba | pañcakaṣāya | - | cinq dégénérescences | 29/04/2022 |
bottom of page