É uma metáfora para o “sol” e um epíteto poético para os tradutores, os lotsawas, como era o caso deste mestre. [CP]