top of page
pk-logo vermelho [SITE].jpg

PADMAKARA    MULTILINGUAL LEXICON of BUDDHIST TERMINOLOGY

beta version

 tibetan     sanskrit     deutsch    english     español      français     italiano     polski     português

terme

tibétain

ཨོ་རྒྱན་དུས་གསུམ་མཁྱེན་པ

o rgyan dus gsum mkhyen pa

​

sanskrit

​

​

​

chinois

​

​

français

​

​

anglais

Orgyen, knower of the three times

Orgyen, knower of the three times (Tib. O rgyan dus gsum mkhyen pa). A title used to refer to Guru Padmasambhava, the Guru from Uḍḍiyāna (or Orgyen, as it is known in Tibetan). [NS]

portugais

Orgyen, conhecedor dos três tempos

​

italien

Orgyen, colui che conosce i tre tempi

​

espagnol

​

​

allemand

​

​

polonais

​

​

bottom of page