top of page
pk-logo vermelho [SITE].jpg

PADMAKARA    MULTILINGUAL LEXICON of BUDDHIST TERMINOLOGY

beta version

 tibetan     sanskrit     deutsch    english     español      français     italiano     polski     português

terme

tibétain

ཐར་པ་ཆ་མཐུན

thar pa cha mthun

​

sanskrit

मोक्षभागीय

mokṣa-bhāgīya

​

chinois

​

​

français

​

​

anglais

Virtue tending to liberation

The virtue arising from all trainings, meditations, and positive action, accompanied by the determination to free oneself from samsara and combined with the wisdom that realizes the absence of inherent existence. [TPQ, 2010]

portugais

-

​

italien

​

​

espagnol

​

​

allemand

​

​

polonais

​

​

bottom of page