top of page
pk-logo vermelho [SITE].jpg

PADMAKARA    MULTILINGUAL LEXICON of BUDDHIST TERMINOLOGY

beta version

 tibetan     sanskrit     deutsch    english     español      français     italiano     polski     português

terme

tibétain

འཕགས་པའི་བདེན་བཞི , འཕགས་པ་བདེན་པ་བཞི

'phags pa'i bden bzhi , 'phags pa bden pa bzhi

​

sanskrit

चत्वारि आर्यसत्यानि

catvāri ārya-satyāni

​

chinois

​

​

français

Quatre Vérités des êtres sublimes, quatre Nobles Vérités*

ch. IV. [quatre nobles vérités]. [TDPQ, 2009]

*CC [RL, 2010][G-T]

anglais

​

​

portugais

-

​

italien

​

​

espagnol

​

​

allemand

​

​

polonais

​

​

bottom of page