rdo rje mgur

PADMAKARA MULTILINGUAL LEXICON of BUDDHIST TERMINOLOGY

beta version

tibetan sanskrit deutsch english español français italiano polski português

< retour

terme

tibétain

རྡོ་རྗེ་མགུར

Edit entry

sanskrit

chinois

français

Chant de diamant / adamantin

chant exprimant les expériences intérieures d’un yogí, sa réalisation de la nature ultime indestructible. [CGP, 1997]

anglais

portugais

italien

canto adamantino

Espressione dell’esperienza interiore di uno yogi, della sua realizzazione dell’ultima e indistruttibile (adamantina/ vajra) natura di ogni cosa.

espagnol

canto vajra

Un canto (mgur) que expresa las experiencias interiores de un yogui, su realización de la naturaleza última indestructible (rdo rje, sct. vajra).[PMP, 2002]

allemand

polonais