top of page
pk-logo vermelho [SITE].jpg

PADMAKARA    MULTILINGUAL LEXICON of BUDDHIST TERMINOLOGY

beta version

 tibetan     sanskrit     deutsch    english     español      français     italiano     polski     português

terme

tibétain

ཡོད་མེད་སྐྱེ་འགོག་གི་གཏན་ཚིགས

yod med skye 'gog gi gtan tshigs

​

sanskrit

सदसदुत्पदप्रतिसेधहेतु, *सतसतुत्पादप्रतिषेधहेतु

sadasadutpadapratisedhahetu, *satasatutpādapratiṣedhahetu

​

chinois

​

​

français

raisonnement qui nie la naissance des existants et des inexistants*, raisonnement qui réfute la production [d'un effet] qui existe [au moment de sa cause] et la production [d'un effet] qui n'existe pas [au moment de sa cause]*

*CC [CC, 2013][SPB, 2020]

anglais

​

​

portugais

-

​

italien

​

​

espagnol

​

​

allemand

​

​

polonais

​

​

bottom of page