top of page
pk-logo vermelho [SITE].jpg

PADMAKARA    MULTILINGUAL LEXICON of BUDDHIST TERMINOLOGY

beta version

 tibetan     sanskrit     deutsch    english     español      français     italiano     polski     português

terme

tibétain

རྒྱལ་ཐབས་སྤྱི་བླུགས་ཀྱི་དབང་བསྐུར

rgyal thabs spyi blugs kyi dbang bskur

​

sanskrit

​

​

​

chinois

​

​

français

Initiation totale et directe à la façon royale

initiation dans laquelle on transmet tout à la fois, comme un roi transmet tous ses pouvoirs à son fils. [CGP, 1997]

anglais

​

​

portugais

-

​

italien

​

​

espagnol

​

​

allemand

​

​

polonais

​

​

bottom of page