top of page
pk-logo vermelho [SITE].jpg

PADMAKARA    MULTILINGUAL LEXICON of BUDDHIST TERMINOLOGY

beta version

 tibetan     sanskrit     deutsch    english     español      français     italiano     polski     português

< retour

terme

tibétain

རྫུ་འཕྲུལ

rdzu 'phrul

​

sanskrit

ऋद्धि , ऋद्धिपाद

ṛddhi , ṛddhipāda

​

chinois

​

​

français

pouvoirs de manifestation/ miraculeux*, (pouvoir de) manifestation magique*, miracle*, prodige*, pouvoirs magiques*

*CC [RL, 2010][LD, 2017][GE][G-T]

anglais

miraculous power, miraculous ability

​

portugais

poder miraculoso, poder de manifestação mágica

​

italien

facoltà prodigiose

​

espagnol

​

​

allemand

​

​

polonais

​

​

bottom of page