top of page
![pk-logo vermelho [SITE].jpg](https://static.wixstatic.com/media/58395e_1acbaae3ed6a44838dde5483f388f035~mv2.jpg/v1/fill/w_94,h_94,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,enc_avif,quality_auto/pk-logo%20vermelho%20%5BSITE%5D.jpg)
PADMAKARA MULTILINGUAL LEXICON of BUDDHIST TERMINOLOGY
beta version
terme
tibétain
སྒྲུབ་པ
sgrub pa
sanskrit
विद्धि, प्रतिपत्तिः, साधनम्, अर्जनम्, निर्हारः
viddhi, pratipattiḥ, sādhanam, arjanam, nirhāraḥ
chinois
成
chéng
français
affirmation*, preuve*, accomplissement
deuxième des trois phases consécutives du sâdhana, ou « méthode d'accomplissement », au cours de laquelle le pratiquant « accomplit » ou « réalise » la déité.[TDPQ, 2009]
*CC [SPB, 2020]
anglais
accomplishment
In the context of the recitation of mantras, see approach and accomplishment. [NS]
portugais
-
italien
espagnol
allemand
polonais
bottom of page