![pk-logo vermelho [SITE].jpg](https://static.wixstatic.com/media/58395e_1acbaae3ed6a44838dde5483f388f035~mv2.jpg/v1/fill/w_94,h_94,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,enc_avif,quality_auto/pk-logo%20vermelho%20%5BSITE%5D.jpg)
PADMAKARA MULTILINGUAL LEXICON of BUDDHIST TERMINOLOGY
beta version
terme
tibétain
འཇམ་དཔལ་བཤེས་གཉེན
'jam dpal bshes gnyen
sanskrit
मञ्जुश्रीमित्र
mañjuśrīmitra
chinois
français
Mañjušrímitra
deuxième maître humain dans la lignée de la Grande Perfection. [CGP, 1997]
anglais
Mañjuśrīmitra
Second human master in the lineage of the Great Perfection, a great paṇḍita of Nālandā and disciple of Garab Dorje. [WOMPT, 1998]
An important Indian master in the lineage of the Great Perfection. [TLWF, 2011]
portugais
Mañjuśrīmitra
Segundo mestre humano na linhagem da Grande Perfeição, um grande paṇḍita de Nālandā e discípulo de Garab Dorje.
italien
Mañjuśrīmitra
Secondo maestro umano nel lignaggio della Grande Perfezione, grande paṇḍita di Nālandā e discepolo di Garab Dorje.
espagnol
Mañjuśrīmitra
Segundo maestro humano en el linaje de la Gran Perfección, gran paṇḍita de Nālandā y discípulo de Garab Dorje.
allemand
polonais