top of page
pk-logo vermelho [SITE].jpg

PADMAKARA    MULTILINGUAL LEXICON of BUDDHIST TERMINOLOGY

beta version

 tibetan     sanskrit     deutsch    english     español      français     italiano     polski     português

< retour

terme

tibétain

རྣམ་པར་སྨིན་པའི་འབྲས་བུ

rnam par smin pa'i 'bras bu

​

sanskrit

कर्मविपाक

karmavipāka

​

chinois

果報

guŏbào

français

rétribution (fruit de ~)

« effet rétributif », « rétribution karmique ». [SEDA, 2019]

anglais

​

​

portugais

-

​

italien

​

​

espagnol

​

​

allemand

​

​

polonais

​

​

bottom of page