top of page
pk-logo vermelho [SITE].jpg

PADMAKARA    MULTILINGUAL LEXICON of BUDDHIST TERMINOLOGY

beta version

 tibetan     sanskrit     deutsch    english     español      français     italiano     polski     português

terme

tibétain

རིག་བྱེད་མ་ཡིན་པའི་གཟུགས

rig byed ma yin pa'i gzugs

​

sanskrit

​

​

​

chinois

​

​

français

​

​

anglais

imperceptible form

An aspect of the aggregate of form asserted by certain listeners and said to comprise vows (commitment to virtue), non-vows (commitment to negative deeds), and intermediate activities (positive or negative deeds performed without conscious intention). [OMS, 2018]

portugais

forma imperceptível

​

italien

​

​

espagnol

​

​

allemand

​

​

polonais

​

​

bottom of page