top of page
pk-logo vermelho [SITE].jpg

PADMAKARA    MULTILINGUAL LEXICON of BUDDHIST TERMINOLOGY

beta version

 tibetan     sanskrit     deutsch    english     español      français     italiano     polski     português

terme

tibétain

གསང་སྔགས་རྡོ་རྗེའི་ཐེག་པ

gsang sngags rdo rje'i theg pa

​

sanskrit

गुह्यमन्त्रवज्रयानम्

guhyamantravajrayānam

​

chinois

​

​

français

Véhicule des Mantras Secrets, Véhicule Adamantin des Secrètes Formules

école du Grand Véhicule utilisant les méthodes particulières des Tantras pour parcourir plus rapidement la voie de l'Éveil. [POL, 1999]

corpus des enseignements et des pratiques fondés sur les tantras, textes consacrés à la pureté primordiale de l'esprit. [TDPQ, 2009]

anglais

​

​

portugais

-

​

italien

​

​

espagnol

​

​

allemand

​

​

polonais

​

​

bottom of page