rdo rje bzhi

PADMAKARA MULTILINGUAL LEXICON of BUDDHIST TERMINOLOGY

beta version

tibetan sanskrit deutsch english español français italiano polski português

terme

tibétain

sanskrit

chinois

français

Voir note 251. [CGP, 1997]

anglais

four vajras

vajra body, vajra speech, vajra mind, and vajra wisdom.

A symbol of the indestructible enlightened body, speech, mind, and primal wisdom. [WL 2010]

portugais

quatro vajras

Trata-se do corpo vajra, fala vajra, mente vajra e sabedoria vajra.

italien

espagnol

allemand

polonais