top of page
pk-logo vermelho [SITE].jpg

PADMAKARA    MULTILINGUAL LEXICON of BUDDHIST TERMINOLOGY

beta version

 tibetan     sanskrit     deutsch    english     español      français     italiano     polski     português

< retour

terme

tibétain

མེ་ལོང་ལྟ་བུའི་ཡེ་ཤེས

me long lta bu'i ye shes

​

sanskrit

आदर्शज्ञानं

ādarśajñānaṃ

​

chinois

​

​

français

sagesse comme un miroir, sagesse semblable au miroir, sagesses primordiales pareille au miroir*

*CC [GE]

anglais

mirror-like wisdom

​

portugais

sabedoria semelhante a um espelho

​

italien

​

​

espagnol

sabiduría como un espejo

​

allemand

​

​

polonais

​

​

bottom of page