top of page
pk-logo vermelho [SITE].jpg

PADMAKARA    MULTILINGUAL LEXICON of BUDDHIST TERMINOLOGY

beta version

 tibetan     sanskrit     deutsch    english     español      français     italiano     polski     português

< retour

terme

tibétain

ཆོས་ཀྱི་བདག་མེད, ཆོས་ལ་བདག་མེད་པ

chos kyi bdag med, chos la bdag med pa

​

sanskrit

धर्मनैरात्म्य, धर्मनैरात्म्य

dharmanairātmya, dharma-nairātmya

​

chinois

法無我

fǎ wú wǒ

français

manque d'identité des phénomènes*, absence de soi des phénomènes*, non-soi des phénomènes*

*CC [CC, 2013][SPB, 2020][LD, 2017][GE]

anglais

​

​

portugais

-

​

italien

​

​

espagnol

​

​

allemand

​

​

polonais

​

​

bottom of page