top of page
pk-logo vermelho [SITE].jpg

PADMAKARA    MULTILINGUAL LEXICON of BUDDHIST TERMINOLOGY

beta version

 tibetan     sanskrit     deutsch    english     español      français     italiano     polski     português

< retour

terme

tibétain

བསྐལ་པ་གྲངས་མེད་པ

bskal pa grangs med pa

éon incalculable

sanskrit

असंख्येयकल्पः

asaṃkhyeyakalpaḥ

​

chinois

​

​

français

ère incalculable*, Kalpa démesuré

littéralement « éon incalculable » où incalculable désigne le plus grand nombre connu dans l’Inde ancienne, de l’ordre de 10^59. [SC, 2003]

*CC [SPB, 2020]

anglais

​

​

portugais

era incalculável

​

italien

​

​

espagnol

​

​

allemand

​

​

polonais

​

​

bottom of page