top of page

terme
tibétain
ལེའུ
le'u
sanskrit
परिवर्तः
parivartaḥ
chinois
品目 ; 品
pǐn mù, pǐn
français
anglais
chapter
for the time being translate as chapter. Each ‘chapter' in fact refers to one of the 80 pieces of advice, but these again are sometimes multiple. [ZT, 2006, translator's notes]
portugais
-
italien
espagnol
allemand
polonais
bottom of page

![pk-logo vermelho [SITE].jpg](https://static.wixstatic.com/media/58395e_1acbaae3ed6a44838dde5483f388f035~mv2.jpg/v1/fill/w_94,h_94,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,enc_avif,quality_auto/pk-logo%20vermelho%20%5BSITE%5D.jpg)