dam chen , rdo rje legs pa

PADMAKARA MULTILINGUAL LEXICON of BUDDHIST TERMINOLOGY

beta version

tibetan sanskrit deutsch english español français italiano polski português

terme

tibétain

sanskrit

chinois

français

anglais

Damchen (Dorje Lekpa)

A protector of the Dharma, bound under oath by Padmasambhava.

portugais

Damchen, (Dorje Lekpa)

Um protetor do Dharma, vinculado por samaya, ou compromisso, por Padmasambhava.

italien

Damchen (Dorje Lekpa)

Un protettore del Dharma assoggettato al vincolo del giuramento da Padmasambhava.

espagnol

Damchen, (Dorje Lekpa)

Un protector del Dharma, comprometido bajo juramento por Padmasambhava.

allemand

polonais