top of page
pk-logo vermelho [SITE].jpg

PADMAKARA    MULTILINGUAL LEXICON of BUDDHIST TERMINOLOGY

beta version

 tibetan     sanskrit     deutsch    english     español      français     italiano     polski     português

terme

tibétain

ལྷག་པ་ཏིང་ངེ་འཛིན་གྱི་བསླབ་པ

lhag pa ting nge 'dzin gyi bslab pa

​

sanskrit

अधिसमाधिशिक्षा, अधिशीलशिक्ष

adhisamādhiśikṣā, adhiśīlaśikṣa

​

chinois

增上定學

zēngshàngdìng xué‎

français

apprentissage du recueillement supérieur*, entraînement au recueillement*

*CC [SPB, 2020]

anglais

​

​

portugais

-

​

italien

​

​

espagnol

​

​

allemand

​

​

polonais

​

​

bottom of page