top of page
pk-logo vermelho [SITE].jpg

PADMAKARA    MULTILINGUAL LEXICON of BUDDHIST TERMINOLOGY

beta version

 tibetan     sanskrit     deutsch    english     español      français     italiano     polski     português

terme

tibétain

བསང

bsang

​

sanskrit

​

​

​

chinois

​

​

français

Offrande brûlée

fumigations de bois aromatiques, plantes médicinales, nourritures pures, etc., offertes aux bouddhas, bodhisattvas, yidams, ḍākinīs, aux êtres en général et à ceux envers qui nous avons des dettes karmiques. [CGP, 1997]

anglais

​

​

portugais

-

​

italien

​

​

espagnol

​

​

allemand

​

​

polonais

​

​

bottom of page