top of page
![pk-logo vermelho [SITE].jpg](https://static.wixstatic.com/media/58395e_1acbaae3ed6a44838dde5483f388f035~mv2.jpg/v1/fill/w_94,h_94,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,enc_avif,quality_auto/pk-logo%20vermelho%20%5BSITE%5D.jpg)
PADMAKARA MULTILINGUAL LEXICON of BUDDHIST TERMINOLOGY
beta version
terme
tibétain
ཙམ་པ
tsam pa
sanskrit
chinois
français
Tsampa
farine d’orge ou d’autre grain grillés, nourriture de base au Tibet. [CGP, 1997]
anglais
tsampa
Flour made from roasted barley or other grains. A staple food in Tibet. [WOMPT, 1998]
portugais
tsampa
Uma farinha feita de cevada torrada ou outros grãos. É um alimento básico no Tibete, comido misturado com chá de manteiga, por exemplo.
italien
tsampa
Farina d’orzo e di altri cereali tostati; è la base dell’alimentazione tibetana.
espagnol
tsampa
Harina hecha de cebada y otros granos tostados; es la comida básica en el Tíbet.[PMP, 2014]
allemand
polonais
bottom of page