dran pa nyer bzhag rnam gsum

PADMAKARA MULTILINGUAL LEXICON of BUDDHIST TERMINOLOGY

beta version

tibetan sanskrit deutsch english español français italiano polski português

terme

tibétain

sanskrit

chinois

français

les bouddhas ne sont pas affectés quand on leur manque de respect, ni par le contraire, ni par l'indifférence. [TDPQ, 2009]

anglais

portugais

italien

espagnol

allemand

polonais