top of page
![pk-logo vermelho [SITE].jpg](https://static.wixstatic.com/media/58395e_1acbaae3ed6a44838dde5483f388f035~mv2.jpg/v1/fill/w_94,h_94,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,enc_avif,quality_auto/pk-logo%20vermelho%20%5BSITE%5D.jpg)
PADMAKARA MULTILINGUAL LEXICON of BUDDHIST TERMINOLOGY
beta version
terme
tibétain
མར་མེ་མཛད
mar me mdzad
sanskrit
दीपंकर
dīpaṃkara
chinois
然燈
Rándēng
français
Dīpaṃkara (bouddha)
l'un des mille bouddhas de la Bonne Ère. [SEDA, 2019]
anglais
Dīpaṃkara (buddha)
portugais
Dīpaṃkara (buda)
Um buda de uma época passada, perante o qual o asceta Sumedha formulou a resolução de alcançar iluminação, e recebeu a profecia da sua iluminação. O asceta Sumedha kalpas mais tarde viria a tornar-se o Buda Śākyamuni. [AB, 2020]
italien
Dīpaṃkara (budda)
Lett: colui che suscita la luce, che fa [da] lume
espagnol
allemand
polonais
bottom of page