top of page
pk-logo vermelho [SITE].jpg

PADMAKARA    MULTILINGUAL LEXICON of BUDDHIST TERMINOLOGY

beta version

 tibetan     sanskrit     deutsch    english     español      français     italiano     polski     português

< retour

terme

tibétain

ཞི་ཁྲོ

zhi khro

​

sanskrit

शान्तक्रोध

śāntakrodha

​

chinois

​

​

français

déités paisibles et terribles (ou courroucées)

Au nombre de cent – 42 paisibles et 58 terribles –, ces déités de méditation représentent tous les aspects de l'infinie pureté des perceptions possibles. [TDPQ, 2009]

anglais

​

​

portugais

-

​

italien

​

​

espagnol

​

​

allemand

​

​

polonais

​

​

bottom of page