top of page
pk-logo vermelho [SITE].jpg

PADMAKARA    MULTILINGUAL LEXICON   TRANSLATOR'S AREA

 tibetan     sanskrit     deutsch    english     español      français     italiano     polski     português

search
search all

to view or to a edit term, select from chart

table alphabetic sorting:

sanskrit
wylie
done
português
english
español
français
italiano
polski
deutsch
last updated

no results found 

in any language, make sure there are no spaces at the beginning or end of words 

in tibetan, make sure there are no shad ( ། ) or double tseks (་) at end of words

in sanskrit, the search can be done either in i.a.s.t. (international alphabet of sanskrit transliteration)

or in simplified sanskrit ( ś, ṣ=sh ; ca=cha ; ā=a ; ṛ=ri ; etc)  

edit
done
wylie | overview
sanskrit - iast
français
english
português
italiano
español
deutsche
polski
definition | fr
Updated
edit
Yes
'byung ba
bhūta
éléments*
Elements
Elementos
*CC [GE]
29/04/2022
edit
No
gtan tshigs bzhi , dbu ma'i gtan tshigs bzhi
four arguments
quatro argumentos, quatro argumentos da Madhyamaka
29/04/2022
edit
Yes
bde ba chen po
grande félicité*
great bliss
grande felicidade
*CC [RL, 2010][G-T]
29/04/2022
edit
Yes
ngo bo nyid sku
svabhavākāya
corps de nature / essence*
-
*CC [LD, 2017]
29/04/2022
edit
No
bsam gzugs brgyad
—
Eight concentrations and formless absorptions
oito concentrações e absorções sem forma
29/04/2022
edit
Yes
mchod sbyin
yajña , yajñadatta
assemblée d'aumône
oferenda e dádiva
[PC] [SEDA, 2019]
29/04/2022
edit
Yes
me'i 'khor lo
roue du feu à la poitrine (trois pétales)*
-
*CC [GE]
29/04/2022
edit
Yes
'dzin stangs
muṣtibandha
mode d'adhésion*
-
*CC [CC, 2013]
29/04/2022
edit
Yes
tshad med gzhi
caturapramāṇa
quatre infinis (voir glossaire d'énumérations)*
-
*CC [LD, 2017]
29/04/2022
edit
No
blo byas
fabriqué intellectuellement*, construction mentale*
-
*CC [G-T]
29/04/2022

slide for more

bottom of page