top of page
![pk-logo vermelho [SITE].jpg](https://static.wixstatic.com/media/58395e_1acbaae3ed6a44838dde5483f388f035~mv2.jpg/v1/fill/w_94,h_94,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,enc_avif,quality_auto/pk-logo%20vermelho%20%5BSITE%5D.jpg)
no results found
in any language, make sure there are no spaces at the beginning or end of words
in tibetan, make sure there are no shad ( ། ) or double tseks (་) at end of words
in sanskrit, the search can be done either in i.a.s.t. (international alphabet of sanskrit transliteration)
or in simplified sanskrit ( ś, ṣ=sh ; ca=cha ; ā=a ; ṛ=ri ; etc)
edit | done | wylie | overview | sanskrit - iast | français | english | português | italiano | español | deutsche | polski | definition | fr | Updated |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
edit | No | shA ri'i bu , shA ra dwa ti'i bu | śāriputra , śāradvatīputra | Śāriputra | Śāriputra; Śāradvatīputra; Shāriputra | Śāriputra , Śāradvatīputra | Śāriputra , Śāradvatīputra | Śāriputra , Śāradvatīputra | l’un des deux suprêmes śrāvakas du bouddha Śākyamuni. [CGP, 1997]
Shâriputra : l'un des premiers disciples du Bouddha, compagnon de Mahâmaudgalyâyana, et vénéré comme étant le « premier par la sagesse et l'enseignement du Dharma ». [TDPQ, 2009] | 29/04/2022 | ||
edit | Yes | nam mkha' | ākāśa | espace | - | 1. élément ne bloquant pas les autres éléments qui s'y déploient et 2. ciel. [SEDA, 2019]
CC [SPB, 2020] | 29/04/2022 | |||||
edit | No | thugs rje chen po yang snying 'dus pa | Brève Quintessence du Grand Compatissant | - | [AGP-1, 2017] | 29/04/2022 |
slide for more
bottom of page