top of page
pk-logo vermelho [SITE].jpg

PADMAKARA    MULTILINGUAL LEXICON   TRANSLATOR'S AREA

 tibetan     sanskrit     deutsch    english     español      français     italiano     polski     português

search
search all

to view or to a edit term, select from chart

table alphabetic sorting:

sanskrit
wylie
done
português
english
español
français
italiano
polski
deutsch
last updated

no results found 

in any language, make sure there are no spaces at the beginning or end of words 

in tibetan, make sure there are no shad ( ། ) or double tseks (་) at end of words

in sanskrit, the search can be done either in i.a.s.t. (international alphabet of sanskrit transliteration)

or in simplified sanskrit ( ś, ṣ=sh ; ca=cha ; ā=a ; ṛ=ri ; etc)  

edit
done
wylie | overview
sanskrit - iast
français
english
português
italiano
español
deutsche
polski
definition | fr
Updated
edit
Yes
'jig rten grags pa
lokaprasiddha
ce qui est reconnu dans le monde*
-
*CC [SPB, 2020]
29/04/2022
edit
No
'ching ba gsum
trīṇi bandhanāni, bandhana-traya
lien
-
il y en a trois, qui correspondent aux trois poisons : désir, haine et ignorance. [SEDA, 2019]
29/04/2022
edit
No
yal ga
śākhā , praśākha
branch, twig, bough, spray [from a tree]
ramo, ramagem
29/04/2022
edit
No
pi wang , pi bang
vīṇā
Vīṇā
vīṇā
vīṇā
vīṇā
vīṇā
instrument de musique indien à cordes. [CGP, 1997]
29/04/2022
edit
Yes
lte bar sprul pa'i 'khor lo
roue d’émanation au nombril (64 pétales)*
-
*CC [GE]
29/04/2022
edit
No
rnam rgyal pho brang
All Victorious Palace
Palácio da Vitória Completa
Palazzo della completa vittoria
Palacio de la Completa Victoria
29/04/2022
edit
Yes
sngon gnas rjes su dran ma
pūrvāpara
souvenir des vies antérieures*
-
*CC [GE]
29/04/2022
edit
No
gzhon nu zhi ba'i rtogs pa brjod pa me tog chun po
Bouquet de fleurs, ou l'histoire du jeune Shanti
-
[AGP-1, 2017]
29/04/2022
edit
No
rkyen bzhi
catvāri pratyayāḥ
quatre conditions
The four conditions; the four conditions for a cognition
-
la cause proprement dite, la condition objective, la condition immédiate et la condition dominante. [TDPQ, 2009]
29/04/2022
edit
Yes
gsang ba
secrète*
-
*CC [GE]
29/04/2022

slide for more

bottom of page