Padmakara | multilingual lexicon

PADMAKARA MULTILINGUAL LEXICON TRANSLATOR'S AREA

tibetan sanskrit deutsch english español français italiano polski português

search all

to view or to a edit term, select from chart

table alphabetic sorting:

sanskrit

wylie

done

português

english

español

français

italiano

polski

deutsch

last updated

no results found

in any language, make sure there are no spaces at the beginning or end of words

in tibetan, make sure there are no shad ( ། ) or double tseks (་) at end of words

in sanskrit, the search can be done either in i.a.s.t. (international alphabet of sanskrit transliteration)

or in simplified sanskrit ( ś, ṣ=sh ; ca=cha ; ā=a ; ṛ=ri ; etc)

edit	done	wylie \| overview	sanskrit - iast	français	english	português	italiano	español	definition \| fr	Updated
edit	No	rgyan brgyad		Huit bijoux		-			huit ornements symboliques des divinités du corps de jouissance. [CGP, 1997]	29/04/2022
edit	No	gshin rje'i 'jig rten	yamaloka		Yama	Mundo de Yama (o Senhor da Morte)	Regno di Yama			29/04/2022
edit	No	blo gtad				confiar, apoiar-se em alguém	affidarsi, mettersi con fiducia nelle mani di qualcuno, riporre la propria fiducia			29/04/2022
edit	No	gtsang					puro, immacolato			29/04/2022
edit	No	ka dag		Pureté primordiale, originelle	primordial purity	pureza primordial	purezza primordiale	pureza primordial	la vacuité. [CGP, 1997]	29/04/2022
edit	No	rat na gling pa			Ratna Lingpa	Ratna Lingpa				29/04/2022
edit	Yes	gsang spyod		conduite secrète, pratique secrète		-			*CC [LD, 2017][RL, 2010][G-T]	29/04/2022
edit	No	tshang pa'i bu ga	brahmarandra	Orifice de Brahmā	crown opening	-		orificio de Brahmā	point du crâne où aboutit l’extrémité supérieure du canal médian. [CGP, 1997]	29/04/2022
edit	Yes	du ma		multiplicité*		-			*CC [RL, 2010][G-T]	29/04/2022
edit	Yes	sems khrid		présentation de la nature de l'esprit*		-			*CC [RL, 2010]	29/04/2022

slide for more