top of page
![pk-logo vermelho [SITE].jpg](https://static.wixstatic.com/media/58395e_1acbaae3ed6a44838dde5483f388f035~mv2.jpg/v1/fill/w_94,h_94,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,enc_avif,quality_auto/pk-logo%20vermelho%20%5BSITE%5D.jpg)
no results found
in any language, make sure there are no spaces at the beginning or end of words
in tibetan, make sure there are no shad ( ། ) or double tseks (་) at end of words
in sanskrit, the search can be done either in i.a.s.t. (international alphabet of sanskrit transliteration)
or in simplified sanskrit ( ś, ṣ=sh ; ca=cha ; ā=a ; ṛ=ri ; etc)
edit | done | wylie | overview | sanskrit - iast | français | english | português | italiano | español | deutsche | polski | definition | fr | Updated |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
edit | Yes | dmigs pa'i rten | support de concentration/d'observation* | - | *CC [RL, 2010][G-T] | 29/04/2022 | ||||||
edit | Yes | nor las rgyal | dhanañjaya | vainqueur sur les richesses* | - | *CC [GE] | 29/04/2022 | |||||
edit | Yes | spyod pa rgya che ba'i lugs , rgya chen spyod , rgya chen spyod rgyud | vaipulyatantra | lignée de vaste activité*, tradition des Vastes Activités | tradition of vast activities. | tradição das Vastas Atividades, linhagem das Vastas Atividades | tradizione delle Vaste Attività | voir Asanga. [TDPQ, 2009]
*CC [CC, 2013] | 29/04/2022 | |||
edit | Yes | mnyam par 'jog pa | absorption égale (9e stade mental)*, placement équilibré*, équilibre méditatif*
| - | *CC [RL, 2010][G-T] | 29/04/2022 | ||||||
edit | No | nye ba'i sdig pa las | acte négatif moindre | - | [TDPQ-2, ----] | 29/04/2022 | ||||||
edit | Yes | da lta'i rig pa skad cig ma | conscience éveillée au présent*, conscience éveillée de l'instant*, conscience du moment présent*, conscience de l'instant* | - | *CC [RL, 2010][G-T] | 29/04/2022 | ||||||
edit | No | bad kan | praseka | Flegme | phlem | fleuma | flemma | flema | l’une des trois humeurs, selon la médecine tibétaine, et l’une des trois grandes catégories de maladies. [CGP, 1997] | 29/04/2022 | ||
edit | No | rang don dang mi ldan pa | No need for fine words if you have not assimilated the meaning yourself | - | 29/04/2022 | |||||||
edit | Yes | las rlung | souffle karmique / d'action* | - | *CC [LD, 2017] | 29/04/2022 | ||||||
edit | Yes | tha le | transparent*, limpide* | - | *CC [RL, 2010] | 29/04/2022 |
slide for more
bottom of page