top of page
![pk-logo vermelho [SITE].jpg](https://static.wixstatic.com/media/58395e_1acbaae3ed6a44838dde5483f388f035~mv2.jpg/v1/fill/w_94,h_94,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,enc_auto/pk-logo%20vermelho%20%5BSITE%5D.jpg)
PADMAKARA MULTILINGUAL LEXICON of BUDDHIST TERMINOLOGY
beta version
tibetan sanskrit deutsch english español français italiano polski português
término
tibetano
འདུ་བྱེད་ཀྱི་སྡུག་བསྔལ
'du byed kyi sdug bsngal
sánscrito
संस्कारदुह्खता
saṃskāraduhkhatā
chino
español
inglés
francés
souffrance en formation, souffrance de l’existence conditionnée*
Voir note 63. AT : souffrance des composés. [CGP, 1997]
*CC [SPB, 2020]
portugués
sofrimento da existência condicionada
italiano
alemán
polaco
tibetan sanskrit deutsch english español français italiano polski português
tibetan sanskrit deutsch english español français italiano polski português
bottom of page