top of page
![pk-logo vermelho [SITE].jpg](https://static.wixstatic.com/media/58395e_1acbaae3ed6a44838dde5483f388f035~mv2.jpg/v1/fill/w_94,h_94,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,enc_avif,quality_auto/pk-logo%20vermelho%20%5BSITE%5D.jpg)
PADMAKARA MULTILINGUAL LEXICON TRANSLATOR'S AREA
tibetan sanskrit deutsch english español français italiano polski português
to view or to a edit term, select from chart
table alphabetic sorting:
no results found
in any language, make sure there are no spaces at the beginning or end of words
in tibetan, make sure there are no shad ( ། ) or double tseks (་) at end of words
in sanskrit, the search can be done either in i.a.s.t. (international alphabet of sanskrit transliteration)
or in simplified sanskrit ( ś, ṣ=sh ; ca=cha ; ā=a ; ṛ=ri ; etc)
on | edit | done | tibetan | wylie | overview | sanskrit - iast | português | english | français | italiano | español | deutsche | polski | definição | pt | updated date |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
No | edit | No | རྨུགས་པ | rmugs pa | styānam | - | torpeur, léthargie*, opacité mentale*, engourdissement, lourdeur (physique et mentale), lourdeur physique et mentale, manque de clarté mentale et de souplesse | 29/04/2022 | ||||||
No | edit | No | ཀས་འཐེན་ནས | kas 'then nas | essere mosso da, spinto da | 29/04/2022 | ||||||||
No | edit | No | དགག་བྱ | dgag bya | pratiṣedhya | objeto de refutação/negação | objet de réfutation/négation*, le réfutable*, ce qui est à réfuter* | 29/04/2022 | ||||||
No | edit | No | བགྲག་བཅོམ་འབྲས་གནས | bgrag bcom 'bras gnas | - | résident dans le fruit d'arhat* | 29/04/2022 | |||||||
No | edit | No | རྣལ་འབྱོར་མངོན་སུམ་ཚད་མ | rnal 'byor mngon sum tshad ma | - | perception yogique juste*; connaissance valide du yogi*, perception yogique valide* | 29/04/2022 | |||||||
No | edit | No | མི་སློབ་པའི་ཟུང་འཇུག | mi slob pa'i zung 'jug | - | union sans apprentissage* | 29/04/2022 | |||||||
No | edit | No | ཡང་དག་པ་མ་ཡིན་པའི་ཀུན་ཏུ་རྟོག་པ , ཡང་དག་མིན་རྟོག | yang dag pa ma yin pa'i kun tu rtog pa , yang dag min rtog | abhūtaparikalpa | - | imagination de ce qui est irréel* | 29/04/2022 | ||||||
No | edit | No | སེམས་ཉིད་ངལ་གསོ | sems nyid ngal gso | cittaviśrānta | - | Repos de l'Esprit | 29/04/2022 | ||||||
No | edit | No | རང་ཆས | rang chas | - | attribut naturel* | 29/04/2022 | |||||||
No | edit | No | རྒྱུ | rgyu | hetu, kāraṇa | - | cause (primaire)*, cause | 29/04/2022 |
bottom of page