multilingual lexicon | beta version 256/290

on	edit	done	tibetan	wylie \| overview	sanskrit - iast	português	english	français	italiano	definição \| pt	updated date
No	edit	No	རིམ	rim	krama	-		phases*			29/04/2022
No	edit	No	ཕལ་བོ་ཆེ	phal bo che		-		Avatamsaka			29/04/2022
No	edit	No	རྔ་ཡབ	rnga yab	cāmara, cāmaraḥ	Cāmara	chamara	Cámara, Chamara (champ pur / mont / continent)	Camaradvīpa	A palavra indiana para uma tradicional leque, abanador ou espanta moscas, tradicionalmente feito da cauda de um yak; um emblema da realeza. O nome do subcontinente do sudoeste ou ilha na cosmologia indiana. [TLWF 2011]	29/04/2022
No	edit	No	གསང་གནས་སུ་བདེ་སྐྱོང་འཁོར་ལོ	gsang gnas su bde skyong 'khor lo		-		roue qui maintient la félicité au lieu secret (32 pétales) *			29/04/2022
No	edit	Yes	སྨྲ་བ	smra ba	vādin	expor, propor, advogar, proponente, palavra, discurso, eloquência				Este termo refere-se à eloquência e o aspeto semântico da exposição, do discurso ou da filosofia proposta. Não deve ser confundido com o termo “gsung”, “fala” ou “voz” (H) que é uma das três portas de ação (corpo, fala e mente), por vezes também traduzido como “palavra”.	29/04/2022
No	edit	No	བསམ་པའི་ལས	bsam pa'i las	cetayitvākarma	ato intencional, ato pensado, ato refletido		acte intentionnel (qui résulte de l'intention d'agir)*			29/04/2022
No	edit	Yes	བློ་གྲོས་མི་ཟད་པས་བསྟན་པ་མདོ་	blo gros mi zad pas bstan pa mdo	akṣayamati-sūtra	Sūtra Ensinamento do Intelecto Sagaz					29/04/2022
No	edit	No	རྗེན་ནེ	rjen ne		-		nudité*			29/04/2022
No	edit	No	འབད་མེད	‘bad med		-		sans effort*			29/04/2022
No	edit	No	རཀ་ཏ	rak ta	rakta	rakta		rakta, nectar rouge		Substância ritual tântrica.	29/04/2022