dge slong , dge slong ma

PADMAKARA MULTILINGUAL LEXICON of BUDDHIST TERMINOLOGY

beta version

བོད་སྐད་ tibetan sanskrit

about | help

termine

tibetano

sanscrito

cinese

italiano

english

monk

A fully ordained Buddhist monk. [TPQ, 2010]

A fully ordained monk. [NLF, 2005] [GWPT, 2004] [LLB, 2002]

francese

bhikshu (ssk., m.), bhikshunî (f.)

moine ou nonne bouddhiste pleinement ordonné(e). [TDPQ, 2009]

portoghese

monge (plenamente ordenado), bhikṣu, bhikṣuni

spagnolo

monje plenamente ordenado, bhikṣu

Un monje completamente ordenado.[VI, 2020]

tedesco

polacco