tshang pa'i 'jig rten

PADMAKARA MULTILINGUAL LEXICON of BUDDHIST TERMINOLOGY

beta version

བོད་སྐད་ tibetan sanskrit

about | help

termine

tibetano

sanscrito

cinese

italiano

In generale, l’insieme dei mondi della forma e del senza forma.

english

francese

Monde de Brahmā

en général, tous les mondes de la Forme et du Sans-Forme. [CGP, 1997]

portoghese

spagnolo

Mundo de Brahmā

En general todos los reinos de los dioses en el Mundo de la Forma y Sin Forma. [PMP, 2002]

tedesco

polacco