top of page

termine
tibetano
འཇིག་རྟེན་ལས་འདས་པ
'jig rten las 'das pa
sanscrito
लोकोत्तर, लोकातिक्रान्त
lokottara, lokātikrānta
cinese
出世間
chūshìjiān
italiano
english
supramundane
Anything that transcends saṃsāra. The term “supramundane being” is generally applied to the noble beings of the Great Vehicle and Lesser Vehicle. [OMS, 2018]
francese
supramondain
[SEDA, 2019][TDPQ, 2009]
portoghese
supramundano
spagnolo
tedesco
polacco
bottom of page

![pk-logo vermelho [SITE].jpg](https://static.wixstatic.com/media/58395e_1acbaae3ed6a44838dde5483f388f035~mv2.jpg/v1/fill/w_94,h_94,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,enc_avif,quality_auto/pk-logo%20vermelho%20%5BSITE%5D.jpg)