top of page
pk-logo vermelho [SITE].jpg

PADMAKARA    MULTILINGUAL LEXICON of BUDDHIST TERMINOLOGY

beta version

 བོད་སྐད་     tibetan     sanskrit  

about | help

termine

 tibetano

ཡེ་ཤེས་ཀྱི་ལུས

ye shes kyi lus

​

sanscrito

ज्ञानशरीर

jñānaśarīra

​

cinese

智身

zhìshén

italiano

​

​

english

​

​

francese

corps de sagesse

1. corps de l'Arhat dans une terre pure ; 2. corps de lumière parfaite qu'adopte la sagesse d'un bouddha ou d'un grand bodhisattva ; l'un des dix corps du Bouddha dans la tradition huayan. [SEDA, 2019]

portoghese

-

​

spagnolo

​

​

tedesco

​

​

polacco

​

​

bottom of page