top of page
pk-logo vermelho [SITE].jpg

PADMAKARA    MULTILINGUAL LEXICON of BUDDHIST TERMINOLOGY

beta version

 བོད་སྐད་     tibetan     sanskrit  

about | help

termine

 tibetano

རབ་དགའ

rab dga'

​

sanscrito

प्रमुदिता

pramuditā

​

cinese

​

​

italiano

​

​

english

​

​

francese

Joie Suprême

Nom de la première des dix terres, ou niveaux sublimes des bodhisattvas. Sur la première terre, le bodhisattva réalise véritablement la vacuité et en ressent une immense joie. Sur les neuf autres terres il ne fera qu’approfondir cette réalisation et la développer à l’infini. [M, 2003]

portoghese

-

​

spagnolo

​

​

tedesco

​

​

polacco

​

​

bottom of page