top of page
![pk-logo vermelho [SITE].jpg](https://static.wixstatic.com/media/58395e_1acbaae3ed6a44838dde5483f388f035~mv2.jpg/v1/fill/w_94,h_94,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,enc_avif,quality_auto/pk-logo%20vermelho%20%5BSITE%5D.jpg)
no results found
in any language, make sure there are no spaces at the beginning or end of words
in tibetan, make sure there are no shad ( ། ) or double tseks (་) at end of words
in sanskrit, the search can be done either in i.a.s.t. (international alphabet of sanskrit transliteration)
or in simplified sanskrit ( ś, ṣ=sh ; ca=cha ; ā=a ; ṛ=ri ; etc)
edit | done | wylie | overview | sanskrit - iast | français | english | português | italiano | español | deutsche | polski | definition | fr | Updated |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
edit | No | bla ma'i rnal 'byor | guru-yoga*, yoga du maitre*
| - | *CC [RL, 2010] | 29/04/2022 | ||||||
edit | Yes | dga' ba shad med | muditāpramāṇa | joie infinie* | - | *CC [GE] | 29/04/2022 | |||||
edit | No | don zad du mi gtong | do not squander them | - | 29/04/2022 | |||||||
edit | No | a ra pa tsa na | arapacana | Arapachana | Arapacana | Nom du mantra principal de Mañjushrî : Om arapachana dhîh. [M, 2003] | 29/04/2022 | |||||
edit | Yes | mi phyed ma | abhedyā | indivisible* | - | *CC [GE] | 29/04/2022 | |||||
edit | No | kha na ma tho ba | avadya | shameful deeds | atos vergonhosos | 29/04/2022 | ||||||
edit | Yes | mi bslu ba | avisaṃvādi | non erroné* | - | *CC [SPB, 2020] | 29/04/2022 | |||||
edit | No | nyi ma'i shing rta | sūryarathaḥ | Char du soleil | - | [AGP-1, 2017] | 29/04/2022 | |||||
edit | No | srid pa'i bar do | Bardo du devenir | intermediate state of becoming | estado intermediário do devir | stato intermedio del divenire | estadio intermedio del devenir | bardo pendant lequel, poussé par le karma, on est conduit à expérimenter l’un des états possibles du saåsára. AT : bardo de l’existence, des possibles. [CGP, 1997] | 29/04/2022 | |||
edit | Yes | 'du shes | saṃjñā | perceptions*, facteurs mentaux*, représentation mentale | percepção*, ideia, noção, conceber, identificação, reconhecimento | contenu de l'acte de perception, « percept ». [SEDA, 2019]
représentation intellectuelle, idée, notion ; le troisième des cinq agrégats. [TDPQ, 2009]
[DR]
*CC [GE][VP] | 29/04/2022 |
slide for more
bottom of page