Padmakara | multilingual lexicon

PADMAKARA MULTILINGUAL LEXICON TRANSLATOR'S AREA

tibetan sanskrit deutsch english español français italiano polski português

search all

to view or to a edit term, select from chart

table alphabetic sorting:

sanskrit

wylie

done

português

english

español

français

italiano

polski

deutsch

last updated

no results found

in any language, make sure there are no spaces at the beginning or end of words

in tibetan, make sure there are no shad ( ། ) or double tseks (་) at end of words

in sanskrit, the search can be done either in i.a.s.t. (international alphabet of sanskrit transliteration)

or in simplified sanskrit ( ś, ṣ=sh ; ca=cha ; ā=a ; ṛ=ri ; etc)

edit	done	wylie \| overview	sanskrit - iast	français	english	português	italiano	español	definition \| fr	Updated
edit	Yes	sna rtse		“pointe du nez”*		-			*CC [LD, 2017]	29/04/2022
edit	Yes	sbom po		transgression majeure*		-			*CC [LD, 2017]	29/04/2022
edit	Yes	rig stong		union de la conscience et de la vacuité*		-			*CC [RL, 2010][G-T]	29/04/2022
edit	No	gshol mda' 'dzin	īṣādhāra		Ishadhara	Ishadhara				29/04/2022
edit	No	thun mong gi dngos grub		accomplissement ordinaire	common accomplishments	siddhi comum	realizzazioni comuni		[TDPQ-2, ----]	29/04/2022
edit	No	thod rgal gyi lam	vyutkrāntakamārga	sauter les étapes , voie qui saute les étapes		-			[TDPQ, 2009]	29/04/2022
edit	Yes	'jog sgom	sthāpya bhāvana	méditation contemplative, méditation fixe, attention placée, méditation d'accès, placement méditatif*, méditation posée	resting, settling, contemplative meditation	meditação contemplativa		meditación contemplativa	*CC [CC, 2013][RL, 2010][G-T] [TDPQ, 2009]	29/04/2022
edit	No	slob dpon nag po	ācārya kṛṣṇapa		Ācārya Kṛṣṇapa	Ācārya Kṛṣṇapa				29/04/2022
edit	No	mdo rgyud	sūtratantra	soûtras et tantras		sutras e tantras			[TDPQ, 2009]	29/04/2022
edit	No	brda	saṃketaḥ	symbole		-			signe permettant la transmission initiatique. [TDPQ, 2009]	29/04/2022

slide for more